Personal memoirs are not uncommon in Tibetan Buddhism, but A Clear Mirror offers an unusual variation: three levels of spiritual teachings, conveying outer, inner, and subtle aspects of wisdom, that give readers full access to the rich life of one of Vajrayana Buddhism's most respected figures. Dudjom Lingpa (1835-1904) was a Tibetan visionary and Great Perfection master, or terton, a revealer of spiritual treasures called terma hidden in the Earth and in the minds of disciples. Dujdom Lingpa is renowned for his revelations on refining perception or Nang Jang, and, through dream yoga, trance, and visions, for transmitting the mindstream of a number of enlightened spiritual beings, such as Sri Singha, Saraha, Vajradhara, and Manjushri, whose wisdom he received and shares in this book.
A Clear Mirror reveals what high lamas regard as most sacred and intimate: spiritual evolution via the lens of an innermost visionary life. Lingpa recounts each step of his own enlightenment process from learning how to meditate to the highest tantric practices as he experienced them. A Clear Mirror is a spiritual adventure that also incorporates everyday meditation advice, designed for the lay reader as well as the more seasoned practitioner, in this evocative original translation.
Clear Mirror: The Visionary Autobiography of a Tibetan Master, Traktung Dudjom Lingpa, Rangjung Yeshe Publications, Paperback, 350 pp $24.95
Traktung Dudjom Lingpa's legacy remains widely influential, due in part to the international presence of his reincarnate successor, the modern master His Holiness Dudjom Rinpoche. Translator Chonyi Drolma, who studied translation under Dungse Thinley Norbu Rinpoche and Lama Tharchin Rinpoche, lives near Corralitos, CA. Lama Tharchin founded Pema Osel Ling, a Dudjom Lingpa-lineage Buddhist center near Santa Cruz, CA.
CONTENTS: A Clear Mirror
|
Foreword
|
ix
|
Publisher's Preface
|
xiii
|
About This Translation
|
xvii
|
Acknowledgments
|
xxi
|
Translator's Introduction
|
xxiii
|
|
The Outer Autobiography
|
1
|
|
The Origin of My Clan
|
3
|
|
An Envoy of Enlightened Activity
|
7
|
|
Your Father's Wealth
|
12
|
|
This Appearance of a Young Boy
|
14
|
|
Gods and Demons
|
22
|
|
A Lama Who Inspires
|
27
|
|
Child and Guardian
|
32
|
|
The Sacred Practice of Space
|
39
|
|
The True Meaning of Sublime Insight
|
45
|
|
The Union of Bliss-Emptiness
|
51
|
|
Eastward toward Golok
|
57
|
|
Bring Forth the Treasure
|
61
|
|
Great Perfection
|
73
|
|
How Should I Conduct Myself?
|
77
|
|
An Authentic Treasure Revealer
|
84
|
|
A Hidden Adept
|
89
|
|
Traversing the Swift Path
|
94
|
|
Glorious Copper-Colored Mountain
|
100
|
|
Dynamic Dance of the Mamos and Dakinis
|
108
|
|
Symbolic of Your Disciples
|
113
|
|
Direct Confrontation
|
121
|
|
When I Reign with Four Cycles
|
128
|
|
Not a Single Lama in This World
|
133
|
|
The Ancestor of the World
|
139
|
|
The Spectacle of Potala Mountain
|
145
|
|
In the Presence of Patrul Rinpoche
|
150
|
|
Renown for My Powers
|
154
|
|
That Dzichen Witch
|
160
|
|
Signs of the Dakinis' Agitation
|
164
|
|
Time for Your Eradication
|
171
|
|
Wealth and Livestock
|
174
|
|
Song of Tidings
|
179
|
|
Armies and Major Turmoil
|
185
|
|
New Flower of Her Praise
|
193
|
|
Colophon and Concluding Verses
|
197
|
|
Printing Dedication
|
201
|
|
The Secret Autobiographies
|
203
|
|
Details of My Lifetimes
|
205
|
|
Spiritual Heritage
|
213
|
|
A Little Boy with Excellent Fortune
|
219
|
|
Appearances as the Deity
|
227
|
|
The Nectar of Bliss-Emptiness
|
235
|
|
What Is Called "Meditation"
|
242
|
|
A Lucid Dreamer
|
251
|
|
Thirteen Holy Disciples
|
258
|
|
Custodians of My Doctrine
|
265
|
|
The Secret Autobiography That Briefly Relates Replies to the Queries of a Wisdom Dakini
|
277
|
|
A Supernova of Blessings
|
285
|
|
Appendix 1: An Exalted Family Line
|
291
|
Appendix 2: A Living Legacy
|
295
|
Bibliography
|
299
|
Notes
|
301
|
Index
|
303
|
|