|
Part I Introduction |
1 |
I |
General Introduction |
3 |
II |
Historical Background |
14 |
|
i. Date of Compilation |
14 |
|
ii. Place of Compilation |
17 |
|
iii. People involved in the transmission
of the MVT |
18 |
III |
About this Translation |
25 |
IV |
The Themes and Significance of the MVT |
29 |
|
Part II The Maha-Vairocana-Abhisambodhi Tantra
with Buddhaguhya's Commentary |
41 |
|
Introduction |
43 |
I |
The Elucidation of the Types of Minds |
47 |
II |
The Laying-out of the Mandala |
83 |
III |
The Overcoming of Obstacles |
153 |
IV |
The General Mantra Treasury |
159 |
V |
The Accomplishment of Mundane Siddhi |
164 |
VI |
The True Nature of Siddhi Accomplishment |
166 |
VII |
The Deity Samadhi |
207 |
VIII |
The Samadhi Without Perceptual Forms |
210 |
IX |
The True Nture of Mundane and Supramundane Recitation |
213 |
X
|
The Wheel of Letters |
216 |
XI |
The Mudras |
232 |
XII |
The Dharma Letter Method, the All-penetrating Gate |
250 |
XIII |
The Secret Mandala |
254 |
XIV. |
Entry Into Secret Mandala |
301 |
XV |
The Eight Secret Mudras |
304 |
XVI |
Entry to Upholding teh Secret Mandala |
309 |
XVII |
The Ritual Observance for the Vidyas |
318 |
XVIII |
The Knowledge for the Master's True Nature |
326 |
XIX |
The Allocation of Letters |
333 |
XX |
The Bodhisattva's Training Accompanied by Expedient Means |
335 |
XXI |
The Arising of the Hundred Letters |
344 |
XXII |
The Acquisition of the Result |
348 |
XXIII |
The Accomplishment of the Arrangement of the Hundred Letters |
354 |
XXIV |
Self Accomplishment |
364 |
XXV |
The Ritual of the Manta of the Hundred Letters |
370 |
XXVI |
The Nature of Enlightenment |
371 |
XXVII |
The Practice of the Three Samayas |
373 |
XXVIII |
The Tathagata |
378 |
XXIX |
The Homa Rituals |
381 |
XXX |
The Transmission |
391 |
|
Part III The Maha-Vairocana-Uttara Tantra |
393 |
I |
The Ritual for the Pacifying Homa |
395 |
II |
The Ritual for the Enriching Homa |
402 |
III |
The Ritual for the Subduing Homa |
406 |
IV |
The Ritual for the Homa of the Fierce Action |
409 |
V |
The Arrangement of the Meditationa Letters and
Initiation |
413 |
VI |
The Ritual for Recitation |
417 |
VII |
The Great Mandala from which the Tathagatas Arise |
419 |
|
Part IV Pindartha: Buddhaguhya's Condensed Commentary
on the Vairocana-Abhisambodhi Tantra |
445 |
|
Introduction |
447 |
A. |
Theoretical Basis |
451 |
|
i. The Cause of Vairocana |
451 |
|
ii. The Essential Nature of Vairocana |
461 |
|
iii. The Causes of Enlightenment |
465 |
|
iv. The Essential Nature of Perfect Enlightenment |
466 |
|
v. The Manifestation of Enlightenment |
471 |
B. |
The Practical Application |
475 |
|
i. The Rituals for the Mandala and Initiation |
475 |
|
ii. The Practices to Proptiate the Mantras |
511 |
|
Conclusion |
537 |
|
Notes |
538 |