Contents: Entering the Way
of the Great Vehicle Dzogchen as the Culmination of the Mahayana
|
|
Acknowledgments
|
ix
|
Translator's Introduction
|
1
|
The Audicity of Rongzom's Work
|
1
|
The Context of Rongzom's Work
|
2
|
The Story of Rongzom's Life
|
6
|
Ronzom's Entering the Way of the Great Vehicle |
8
|
Summary of Chapter 1
|
12
|
Summary of Chapter 2
|
15
|
Summary of Chapter 3
|
19
|
Summary of Chapter 4
|
22
|
Summary of Chapter 5
|
26
|
Summary of Chapter 6 |
31
|
On the English Translation
|
34
|
|
|
The Commentarial Treatise
Entitled Entering the Way of the
Great Vehicle by Rongzom Chokyi Zangpo
|
|
1. The Reality of Affliction
|
39
|
The Sravaka System
|
39
|
The Pratyekabuddha System
|
42
|
The Yogacara System
|
42
|
The Madhyamaka System
|
44
|
The Madhyamaka and Huhyamantra
Systems |
53
|
Conclusion
|
56
|
2. Objections and Replies
|
59
|
First Objection: Concerning the
Reality of Illusion
|
59
|
Second Objection: Concerning the
Reality of Causality
|
63
|
Third Objection: Concerning the
Reality of Pure Phenomena
|
66
|
Fourth Objection: Concerning the
Reality of Samsara
|
79
|
|
|
3. Distinguishing the Perfected
System of the Illusory in the Great Perfection from the Other Vehicles
That Retain the Nomenclature of Illusion
|
89
|
First Objection: Concerning the
Reality of Confused Appearances
|
89
|
Second Objection: Concerning the
Reality in an Illusory World
|
91
|
Third Objection: Concerning the
Yogacara View of Concepts
|
99
|
Some Supplementary Explanation
Concerning the Differences between the Aforementioned Views with Respect
to Limitations and Power
|
105
|
Great Perfection as a Vehicle
|
106
|
Great Perfection as a
Transmission
|
106
|
Great Perfection as a Doctrinal
Discourse |
107
|
Great Perfection as a Continuum |
107
|
Great Perfection as a Hidden
Intention
|
108
|
Great Perfection as Intimate
Advice
|
108
|
|
|
4. The Great Perfection Approach
to the Path Is Not Undermined by Reason
|
111
|
Bodhicitta
|
111
|
Conceptual Frameworks,
Appearances, and Nature
|
112
|
General Systems for Such Things
as the Establishment and Negation of Identity and Difference
|
115
|
On the Two Methods of
[Establishing] Proofs
|
116
|
Grammatical Treatises
|
122
|
Logical Treatises
|
122
|
Conclusion
|
126
|
|
|
5. Writings on Great Perfection
|
129
|
The Nature of Bodhicitta
|
129
|
The Greatness of Bodhicitta
|
129
|
Deviations and Obscurations
|
130
|
Methods of Settling Bodhicitta
|
130
|
From the Writings of Great
Perfection
|
130
|
Eight Additional Rubrics
|
131
|
All Phenomena Are Seen to Be
Perfected within the Single Sphere of Bodhicitta
|
131
|
All Confused Appearances Is Seen
as the Play of Samantabhadra
|
132
|
All Sentient Beings Are Seen as
the Profound Field of Awakening
|
132
|
All Domains of Experience Are
Seen as Naturally Occurring Self-Appearing Gnosis
|
133
|
All Phenomena Seen as Perfected
within the Nature of the Five Types of Greatness
|
135
|
The Six Great Spheres
|
137
|
The Eliminating of Deviations
and Obscurations
|
138
|
Twenty-Three Points of Deviation
|
143
|
The Seven Obscurations
|
155
|
The Three Beings
|
158
|
The Three Great Assurances
|
159
|
The Three Fundamental Esoteric
Precepts
|
159
|
Resolution through Bodhicitta
|
160
|
What is Resolved in Great
Perfection
|
160
|
The Disclosure of Methods for
Consolidating Bodhicitta
|
161
|
Disclosing Those Points through
Scriptural Sources
|
164
|
On Critical Impediments to
Concentration
|
175
|
Criteria for the Attainment of
Mastery over the Ordinary Mind |
180
|
On the Signs of Warmth |
184
|
On the Qualities of Bodhicitta
|
185
|
|
|
6. Instructions on Paths
Encountered through Methods Connected with Effort for Those Who Are
Unable to Remain Effortlessly within the Natural State according to the
Great Perfection Approach
|
191
|
Other Paths as Doors to great
Perfection
|
191
|
Six Faults Connected with
Concentration
|
192
|
Conceptuality
|
193
|
Nine Obscurations Associated
with the Path
|
194
|
The Eightfold Concentration That
Eliminates the Five Faults
|
195
|
Six-Limbed Yoga
|
199
|
Five Signs of Mental Stability
|
201
|
After Attaining Such Signs of
Mental Stability
|
202
|
|
|
Closing Verses
|
209
|
|
|
Appendix: Tibetan Names in
Phonetic and Transliterated Forms
|
211
|
Abbreviations
|
213
|
Notes
|
215
|
Works Cited
|
239
|
Index
|
243
|